常见问题：中国游客是否可以持中国驾照在美国自驾游

众说纷纭的中国驾照

有人说持有中国驾照不能在美国开车，也有人说可以在美国畅通无阻地使用中国驾照自驾。对于持有美国B类签证的中国旅游者，到底能否持中国(仅限大陆)签发的驾驶执照在美国合法租车驾车，这个因州而异。 本文讨论的重点是持有美国B类签证的中国旅游者能否使用中国驾驶执照在各州合法的驾驶，而不是是否能租到车或者能否逃脱警察处罚。

别人的经验未必就是正确的

一些中国公民在夏威夷、波士顿、新泽西等地使用中国驾照租车并无事，可能是因为租车行员工或警察误认为中国是国际公约缔约国。但实际上，各州对中国驾照的合法性认定存在差异。即使租车行给您租车，但如果您在不承认中国驾照的州被认定无证驾驶，您仍可能面临罚款、拘留等处罚。

例如：你在波士顿租车，然后在公路上因各种原因被警察拦下。即使您有中国驾照，但如果警察认定您无证驾驶，那么"别人也用中国驾照租车开没事"或"至少我有中国驾照"这样的理由是无效的。因为警察只管你是否合法驾驶，不管租车行为什么租车给你。 不过，当你上法庭时，倒是可以用"租车行给我租车"为理由来要求法官减轻处罚。

另一个例子：假如你在纽约租车，然后把车开到不承认中国驾照的马萨诸塞州，结果被警察拦下。这种情况下，之前提到的"租车行给我租车"的理由就不太管用了，因为纽约的租车行是合法把车租给你的，是你将车开出了纽约州。这种情况下，你就要承担无证驾驶和保险失效的麻烦，得不偿失。

所以， 如果你打算不同州之间驾驶，建议在出行前仔细了解各州对中国驾照的具体政策，谨慎选择行车路线和交通工具，以确保合法合规。避免因无证驾驶而导致的严重后果，如交通事故后保险公司拒赔等。 总的来说，西部州份通常更容易接受中国驾照，而东部城市州则多不承认其合法性。因此建议在东部地区尽量利用公共交通工具。

巨大的违法成本

在美国，一系列因为无证驾驶而导致的后果（罚款、拖车、赔偿租车公司损失等）其实还算小事。最严重的后果是，如果发生了涉及生命安全的交通事故，需要住院治疗，由于"无证驾驶"违反了保险合同条款，保险公司可能拒绝理赔。同样，即使事故不是你的责任，但由于无证驾驶，保险公司也可能拒绝赔付第三方的损害赔偿。

所以，最大的风险是一旦发生事故，你可能要承担巨额的医疗费用和赔偿。这才是最严重的后果。

退一步说，就算你财大气粗，不在乎这些经济赔偿，但你的完美假期也基本泡汤了。在美国一些州，对于无证驾驶的惩罚不但需要缴纳罚款，还要入狱10天。这一定不是你想要的。

美国各州有各自的“州情”

美国各州对驾照签发和管理有权限，但美国联邦政府也有一个关于外国驾照在美使用的大致框架，可参考国务院外交事务手册。不过由于中国并非联合国相关公约的缔约国，中国驾照在美国50州及首都特区的使用情况也因州而异。具体请参考以下表格。

注意：

• 表格的内容仅供参考，请以各州官方的法律文件为准。
• 备注内类似“30 days”的字样表示用中国驾照可以在该州合法驾驶最多为30天。
• 备注内类似“16+“的字样表示驾驶者年龄必须16岁或以上。
• IDP required 表示驾驶者必须同时携带国际驾驶执照。但中国大陆无法也不可能核发合法的国际驾照。
• 所谓“国际驾照”，其实就是一个1年有效，10种文字的翻译文件。IDP 是一种翻译件，但公证后的翻译件不等于IDP。
• 中国驾照不是中英文驾照。因为中国驾照的个人信息页上没有任何英文的姓名，性别，住址等，所以中国驾照不是一份国际公认的中英文驾照。

法律的变更

• 2019年2月26日最新更新:马萨诸塞州于2018年7月修改了州法，允许持有效外国驾照的外国访客，无论驾照签发地，在该州有条件合法驾驶。
• 2017年4月24日最新更新:密歇根州于2016年通过501法案，允许不能签发国际驾驶许可证的国家的非英文驾照，配合规定的英文翻译在该州合法驾驶。